これまでにTheRoomの2・3・4をXUnity.AutoTranslatorで日本語化(自動翻訳化)することができました。差し当たり、これで私が日本語化(自動翻訳化)したいゲームはなくなりました。しばらく経って、また自分で日本語化(自動翻訳化)したいゲームが出た頃には今回…

こちらは詳細内容の記事です。必要ファイルのダウンロードおよび手順を知りたい方は下記記事をご覧ください。 下にも記載したとおり、TheRoom4の日本語化(自動翻訳化)を行うに辺り いろいろと試行錯誤を行いました。 その中で、ゲーム内のリソース(Assets)を…

Steam版 The Room 4: Old Sins も日本語化(自動翻訳化)することができました。ここでは簡単に手順のみ記載したいと思います。詳しくは下記をご覧ください。 Steam版 The Room Three 以前の日本語化(自動翻訳化)は下記をご覧ください。 ① BepInEx(UnityIL2CPP…

こちらは詳細内容の記事です。必要ファイルのダウンロードおよび手順を知りたい方は下記記事をご覧ください。 The Room Two, Three と日本語フォントへ強制変更するコードをXUnity.AutoTranslatorへ追加するというアヤしい方法ながらも何とか日本語化(自動翻…